プランターのレタスの収穫/ Harvest of Lettuce in the container

2022年10月22日、本日の最高気温は20.8℃、最低気温は14.5℃です。

Maximum temperature is 20.8℃ and minimum temperature is 14.5℃ on October 22nd, 2022.

内容/Content

1.収穫：レタス/Harvest: Lettuce

2.本葉：ダイコンとニンジン/Ture leaf :Daiko and Carrot

1.収穫：レタス/Harvest: Lettuce

先週の収穫から１週間、サニーレタス、サンチュ、フリルレタスが、再度収穫できるほどのサイズになったので、外側の葉っぱから収穫しました。

週１で、一食分が収穫できています。

About 1 weeks after the last harvest, as red leaf lettuce, frillice lettuce and  Korean lettuce were large enough to be harvested again, I harvested these lettuce from the outer leaves.

収穫後約１週間/ About 1 week after the harvest

今回の収穫/Harvest in this time

2.本葉：ダイコンとニンジン/Ture Leaf: Daikon and Carrot

種まき後、約３週間、ダイコンとニンジンに本葉が、見られるようになりました。

だた、ダイコンは、やはり徒長気味です。

About 3 week after seeding, the daikon and carrot have gotten true leaf.

But , the plant of daikon were a little bit leggy.

種まき後３週間のダイコンとニンジン/Daikon and carrot 3 weeks after seeding

本日は、以上です。

Have a good green day!!💚

プランターのブロッコリーとレタスの植え付け/Planting Broccoli and Lettuce in the container

2022年10月2日、本日の最高気温は29.6℃、最低気温は18.9℃です。

Maximum temperature is 29.6℃ and minimum temperature is 18.9℃ on October 2nd, 2022.

内容/Content

1.植え付け：ブロッコリー、レタス/Planting: Broccoli and Lettuce

2.種まき：ダイコン、ニンジン/Seeding:Carrot and Daikon

1.植え付け：ブロッコリー、レタス/Planting: Broccoli and Lettuce

ブロッコリーとレタス（サニーレタス、フリルレタス、サンチュ）を植え付けを行いました。

アブラナ科のブロッコリーとキク科のレタスは、コンパニオンプランツとして、以下の効果が期待されます。

I planted the broccoli and the lettuce (red leaf lettuce, frillice lettuce, Korean lettuce).

Broccoli of the Brassicaceae plant and lettuce of the Asteraceae plant are expected to have the following effects as companion plants.

◆効果（ブロッコリー＆レタス）/Benefit of "Companion Planting"(Broccoli & Lettuce)

・害虫忌避/Repels pests

植え付け前/Before planting

植え付け後/After planting

2.種まき：ダイコン、ニンジン/Seeding:Carrot and Daikon

ダイコンとニンジンの種まきを行いました。

アブラナ科のダイコンとセリ科のニンジンは、コンパニオンプランツとして、以下の効果が期待されます。

I seeded daikon and carrot. 

The radish of the Brassicaceae plant and the carrot of the Umbelliferae plant are expected to have the following effects as companion plants.

◆効果（ブロッコリー＆レタス）/Benefit of "Companion Planting"(Carrot & Daikon)

・生育促進/Speeds up growth

・害虫忌避/Repels pests

ダイコンのタネ/Daikon seeds

ニンジンのタネ/Carrot seeds

赤マルにダイコンのタネ、赤マルを取り囲むよう青枠にニンジンのタネを蒔きました。

I seeds daikon in the red circle and carrot seeds in the blue frame to surround the daikons by the carrots. 

赤マルにダイコンのタネ、青マルにニンジンのタネを蒔きました。

I seeded daikon in red circle and carrot in blue circles.

本日は、以上です。

That's all for today.