サニーレタスの「とう立ち」/Bolting of Red Leaf Lettuce

2022年12月11日、本日の最高気温は15.2℃、最低気温は6.4℃です。

Maximum temperature is 15.2℃ and minimum temperature is 6.4℃ on December 11th, 2022.

内容/Content

1.とう立ち：サニーレタス/Bolting: Red Leaf Lettuce

2.様子：ダイコン/Condition:Daikon

1.とう立ち：ダイコン/Bolting:Red Leaf Lettuce

プランターのサニーレタスが、「とう立ち」しました。

「とう立ち」は、花芽がついた茎が伸びてくることで、「とう立ち」すると花芽に養分がいくため、葉が硬くなるそうです。

とくに、意味はありませんが、我が家のサニーレタスは「とう立ち」のまま放置しています。

Red leaf lettuce in the container has started bolting.

"Bolting"  means that the flower buds start growing.

The leaves become harder and harder on the bolting because the the flower buds get the nourishes instead of the leaves.

「とう立ち」したサニーレタス/Bolting Red Leaf Lettuce

もう一つのプランター/Another container

こちらのサニーレタスは、やや「とう立ち」気味。

The lettuce looks like a little bit bolting.

2.様子：ダイコン/Condition: Daikon

種まきから約２ヶ月、ダイコンがゆっくりと大きくなってきました。

Daikon have become bigger slowly 2 months after seeding.

本日は、以上です。

Have a good green day!!💚